Services
Translation
pstranslations offers translations of texts and documents from English and Chinese (traditional and simplified) into Swedish, specializing in the following areas:
- Texts dealing with China, Taiwan and Sinology
- Politics, Government and Political Science
- Photography
- User manuals, handbooks (e.g., cameras, projectors, computers and peripherals)
I also translate texts in several other areas, including,
- Business
- Economics
- General texts
Knowledge, experience and sensitivity in combination with a linguistic touch - well thought-through and researched translations.
Software
Windows XP, Office XP including Power Point, SDLX 2006, Trados 7.5
Editing and proofreading
Editing and proofreading of Swedish texts dealing with Taiwan, China and Sinology.